Lecture musicale — Nous sommes la pluie sur le sol nu

avec la poétesse Laura Tirandaz et le musicien Arash Sarkechik

À l’occasion de Norouz, venez célebrer le nouvel an iranien avec cette lecture musicale qui propose une traversée sensible de l’œuvre de la grande poétesse iranienne Forough Farrokhzâd. La performance s’appuie sur deux de ses recueils, Une autre naissance et Croyons à l’aube de la saison froide, traduits par Laura Tirandaz et Ardeschir Tirandaz.

Performance bilingue, Nous sommes la pluie sur le sol nu mêle poèmes, musiques et voix, en français et en farsi.

L’événement festif se déroule sur la Péniche Anako, lieu convivial au bord du bassin de La Vilette, où il est également possible de se restaurer.

La lecture musicale sera suivie d’un échange avec la poétesse Laura Tirandaz sur son travail de traduction.